時間：20070330（星期五）上午 地點：旗山生活文化園區（舊鼓山國小）

　　首先，非常感謝「旗山奇」站長柯坤佑老師及枝仔冰城的吳副總，熱心為我在自己的家鄉舉辦【農家妹子】的新書發表會，也謝謝老師、老同學、鄉親及記者朋友熱情相挺，更謝謝高雄縣文化局洪慈芬課長親自蒞臨指導，還要謝謝老姊，也就是曾以【內山阿嬤】一書名揚海內外的大姊，特別從六龜大津趕來鬥熱鬧，為我加油。

　　【農家妹子】是我的第十一本書。2004年，我在旗山舉辦我第十本書【蕉城相思雨】的新書發表會，那本書算是獻給旗山鄉親的。有位澳洲讀者譚先生，因緣際會讀到這本書，還特別帶著這本書，萬里迢迢前後尋訪旗山三次，吃遍書中曾推介過的小吃，也跟許多旗山鄉親交朋友，他還有意帶領一個民間同好組成的合唱團來旗山做文化交流。這也算是【蕉】書對家鄉的一個小小「貢獻」。

　　緊接著這本書，我又進行另一個寫作計劃，就是寫一本以昔日農家生活風貌為主軸的書，就是【農家妹子】 ── 要獻給廣大農民朋友的書，何以要寫這樣一本書，我在書的序文中已寫得很明白，這裡就不再贅述。

　　很幸運的，這本書的創作，獲得國家文化藝術基金會的贊助，以大約一年的時間完成創作。記得柯坤佑老師還曾打趣說：「妳寫自傳，還有獎金可拿，太棒了！」我承認，【農家妹子】帶有自傳性質，但很多有相同生活背景並已「先睹為快」的讀者朋友，卻不約而同的對我說一句話：「妳好像在寫我的故事吔。」不錯，這就是【農家妹子】，讀來像自傳，卻又能獲得評鑑委員諸公肯定的關鍵所在吧，因為書中的那個「我」，不單純是我，而可說是千千萬萬農民的化身，是很多人成長的共同經歷，所以那些故事才能獲得許多共鳴。

　　不過，書是順利寫出來了，然而出版過程卻備覺辛酸（國藝會只贊助「創作」，出版發行則由作者自行找出版社），大概題材較「冷門」，曾數度被出版社打回票，讓我十分沮喪。當然在商言商，我也知道，當今書市只有影歌星的寫真書、減肥書、賺錢術等書才會大賣，文學創作只能擺一邊涼快，大環境如此，也是無奈的事。但明知冷門，基於一種「使命感」，還是想把它寫下來出版。如今終於遇到「伯樂」──文苑出版社，慨然應允為我出版，這本書才有機會面世。

　　寫作雖是一項寂寞的志業，但當作品完成後可與讀者分享時，也是一種無上的快樂，尤其今天看到各位先進朋友，有遠從甲仙、六龜、杉林、美濃等地，親自來到會場為我加油打氣，給我大溫暖，更是高興。感謝各位，感謝大家的支持與鼓勵。

　　另外，也非常感謝畫家蔡逸嵐的老爸蔡枝榮先生，這天他無暇來鬥熱鬧，卻託柯坤佑老師代購十本【農家妹子】送人，盛情感人。

【註】本來最麻吉的「道友」柯美金（筆名春風）與宋孝先將軍，都準備從中北部「殺」到旗山來助陣，但因時機不巧，這天他們都各自人在北京及西雅圖，為無法前來幫忙搖旗吶喊感到抱歉，他們的盛情我心領了。

【會場花絮】

六月與主辦單位製作精美的新書發表會看板合影

會場展示六月已出版的書籍十一種

六月在會場捧著自己新出爐的【農家妹子】合影（記者黃世暐攝影）

六月的大姊「內山阿嬤」特地從六龜趕來獻花給妹妹（記者黃世暐攝影）

六月的高中老師湯民雄主持新書發表會，湯老師讀了【農家妹子】後，有感而發的說出他年少時求學的「驚人」內幕。湯老師每天上學，從內門走到旗山，得花八小時往返在山路上，從清晨三時出發，放學回到家也已伸手不見五指，可見當年求學生涯的苦況。

六月的小學老師巫英義特地自杉林趕來，在會中致詞，令六月十分感動。

新書發表會場景之一，客家電視台至現場採訪

新書發表會場景之二

內山阿嬤與大家分享她的山居趣事

洪慈芬課長代表高雄縣文化局親自蒞臨致詞

已得過二十幾種文學獎的旗山區記者公會主任黃世暐（筆名黃山高）致詞

旗山鎮寶阿財伯曾茂源先生，剛動過膝關節手術不久，仍拄著拐杖親臨會場向六月致賀，很令六月感動。

六月的小學老師邱永祥退休後回歸田園，一早就去收割香蕉以趕出集，收工後特別趕到會場，也讓六月非常感動。

詩人兼文史工作者游永福遠從甲仙來，會中提出許多獨特的見解。

從旗美高中退休的蕭盛和老師，是六月的大學學弟，也是「旗山奇」的忠實讀者，他說已將「旗山奇」數以萬筆的資料全部「掃讀」過，令柯站長稱奇不已。

秋月（圖左）與淑貴在會場相見歡，秋月是吳副總的弟媳，六月曾在她溫暖的家客居兩天。

六月的小學及初中同學彭松光（也是六月老公蔡振盛的初中同學），六月在【農家妹子】文章中曾「出賣」過他，他不計前嫌，特向「電線桿」請了一天假（他在台電服務，「頓位」不輕的他卻經常「掛」在電線桿上作業），向老同學致賀，還買了十本【農家妹子】送人廣為宣傳。

林梅娣老師是蕭盛和老師的牽手，已從鼓山國小退休，現為新唐人亞太電視公司的公關主任，熱心公益。

林淑貴小姐是旗山報業營業處的主任，對地方事務向極熱心參與。

六月與巫英義老師合影留念

六月與尊懷基金會的王中義老師（圖左）及「旗山奇」站長柯坤佑老師合影留念

六月與洪慈芬課長合影留念

六月與邱永祥老師合影留念

六月與小學同學郭瑞愛合影留念。郭瑞愛現為旗山有名的「鼓山莊」餅鋪老板，是商界的女強人，她說【農家妹子】像在寫她的成長故事般，令她很感動。

老同學相見歡，合影留念

六月與阿財伯合影留念

六月與林淑貴小姐合影留念

六月與游永福合影留念。游手持的【惜情】，是六月的第一個書孩子，書市已買不到，這本是柯站長花了許多心思，從網拍中搜購買到手的「珍本」。

柯站長特別手持他的「戰利品」【惜情】一書，與六月合影留念，可惜角度沒喬好，看不出書封面的真面目。

六月與前來捧場的侄兒順昌及侄媳婦合影留念

六月與手持【惜情】一書的大姊合影留念。六月當年送給大姊的【惜情】不知被誰「ㄎㄧㄤ」走了，六月也沒有多的書送大姊，只能留「影」思念了，柯站長已答應大姐再到網拍市場搜尋看看。

六月與學弟蕭盛和伉儷合影留念

六月與一直默默支持她的高中同學老公蔡振盛合影留念。

六月與與會者溫馨合影留念（之一）

六月與與會者溫馨合影留念（之二）