回羅漢風雲目錄】【回作家首頁】【回旗山奇首頁

民俗技藝文化故鄉

台灣日報「台灣風情版」

  高雄縣內門鄉是珍藏中華民俗技藝文化的古老山城,把祖先從大陸帶過來的宋江陣視為傳家寶,代代薪火相傳,保存得完整無缺,獲專家學者公認「民俗技藝文化故鄉」美譽。    
  內門鄉現有的藝陣,包括宋江陣、車鼓陣、牛犁陣、七里響、桃花過渡、南北管、太平歌、舞龍、舞獅和各種國術,全鄉共有五十多陣團,每年農曆二月十二日起,至二月十九日觀音佛祖聖誕,都聚集在全鄉各地表演、相互觀摩、切磋技藝,薪傳民俗文化。
  內門鄉被公認為全省最大的「宋江窟」,主要也因內門紫竹寺是鄉民信仰重心,全省登記有案將近六百座供奉觀音菩薩的廟寺中,比內門紫竹寺年代久遠的有明永曆年間的澎湖玉蓮寺、高市朝陽寺、南市大觀音亭,明鄭時代的南縣赤山龍湖岩,還有相傳建於明末的嘉義普濟寺和慈龍寺,這些廟寺年代不詳,而內門紫竹寺奉祀的觀音佛祖金身,確知於清康熙十年(一六七一)雕塑,廟寺則興建於康熙二十三年,為歷史悠久的古剎,每年觀音佛祖聖誕時陣團競技「逗鬧熱」,使內門民俗藝陣得以完整保存,歷久彌新。
  鄉長黃萬來和鄉內有識之士,有感於延續中華民俗文化的重要性,不遺餘力的發揚鄉土文化,薪火傳承培訓鄉內國小、國中學子,使鄉內藝陣充滿了鄉土親和力,希望藉著民俗藝陣表演活動,喚起社會大眾共同來關心鄉土藝術,讓這些豐富的民藝瑰寶,永遠存活在民族文化的長河_生生不息。
  內門鄉是「宋江窟」,實在名不虛傳,全鄉有約二十隊「宋江陣」,演練的陣勢有十八套,是一種武術性質的藝陣,除了享譽國際的「夏梅林宋江陣」之外,更有其他地方難得一見,表演「四遊記」的柿子園龍陣。
  宋江陣一般都以水滸傳故事為主軸,表演的兵器,也都是模仿水滸傳中梁山泊一百零八條好漢所用兵器,內門鄉「中埔頭宋江陣」,就是按照梁山泊英雄好漢打扮而粉墨登場的「開面」宋江陣。
  而「柿子園龍陣」,更是別開生面地以古典文學「四遊記」的人物和故事,作為表演主軸,由團長黃宜雄領隊,團員除飾演孫悟空、豬八戒、沙悟淨之外,還有四海龍王、唐三藏、玄天上帝等,全隊包括龍陣、宋江陣等八十多人輪番上陣,場面壯觀,幾位飾演西遊記中的人物,在場上人影翻飛,讓觀眾真正感覺內門宋江陣真不是蓋的,必須憑真功夫上場表演。
  「四遊記」是以東遊記、南遊記、西遊記和北遊記等四部古典神話小說為其表演主軸,因四遊記中的故事,都和佛道息息相關,所以這個陣團,成為觀音佛祖駕前藝陣,藉以表達對佛祖虔誠的敬意。
  「東遊記」是「上洞仙人傳」的翻本,描述鐵拐李、呂洞賓、何仙姑、漢鍾離、韓湘子、張果老、藍采和、曹國舅等八仙得道的故事,八仙過海各顯神通,和四海龍王鬥法,驚動玉帝派遣天兵天將鎮壓無效,經觀音佛祖出面調解,才化解這場天界紛爭。
  「南遊記」是表演「五顯靈宮大帝華光天王傳」,敘述華光救母和他的奮鬥故事,華光受觀音佛祖感召,而皈依佛門,最後修得正道。
  「西遊記」是家喻戶曉的唐三藏西天取經故事,但宋江陣的西遊記,和吳承恩著作的大部頭套書情節大不相同,並不是在演整套戲碼,注重的是觀音佛祖恩威並濟的聖德感召,但孫悟空、豬八戒、沙悟淨等團員滿場翻跟斗,卻充分表現真功夫,足以證實內門宋江陣的紮實功夫。
  「北遊記」是北方真武大帝出身誌,描述玄天上帝放下屠刀修道,受觀音感召破腹洗罪而死,至誠感動天庭而昇天封神,並下凡降服其腑臟化成龜蛇害人的妖魔,與他共守北天門的傳奇故事。
  四遊記中,全部都和觀音佛祖有關,充分彰顯觀音佛法無邊,「柿子園龍陣」因而也成為紫竹寺駕前重要陣頭之一,傳承迄今已約有一百五十年歷史,據稱是目前全台唯一、也是世界唯一的「四遊記」宋江陣,內門鄉是名不虛傳的民俗技藝故鄉。


回羅漢風雲目錄】【回作家首頁】【回旗山奇首頁