約翰照相館外觀，一直都沒改變過／圖：柯坤佑2004
童年時代，筆者幾乎沒照過什麼相，不像畫家林慧卿嬰兒時留下一幀胖嘟嘟好古錐的照片，每次到他家看到是既妒又羨。
時間推溯到二十多年前夏天，記得投考初中時照一張半身相，印象猶十分鮮明，替我拍照的攝影師張約翰先生，五十多歲，頭髮潔亮，講話口吻溫藹，跟神犀利而有威儀，隨他登上木板階梯，發出輕巧有節奏的〔咚！咚！咚！〕響聲，上了二樓，他指示端坐椅子，打燈光，擺弄笨重攝影機，把頭伸進黑漆漆布幕，再探出來看看，再伸進去，再探出來，走過來擺正我的頭，冉回去校正，一絲不苟：
〔向右一點！向左一點！再向下一點！嗯！別動！〕
他的話比老師還權威，又走出來調整燈光，等到漢意了，〔別動喔！〕才〔恰！〕一聲！
〔好了！〕
我舒了一口氣，覺得照像蠻累的，下樓經過，看他臉頰冒汗，他比我辛苦，我心裡納悶：
〔怎麼那麼麻煩，又不是照店內擺放十吋二十吋大張的樣本。〕
隔了幾天去取照片，唷！拍得很俊嘛！心裡好樂。寫至此，使筆者想起剛入伍到訓練中心當大頭兵，理光頭、打針、甚至照像都是快動作，頭髮不到一分鐘就解決，像給狗齒啃到，打針嗎？如李敖說的〔只換屁股不換針〕，照像更快，剛坐下不到一秒，就聽到〔恰！〕，而洗出來的光頭照片，簡直像殺人放火的通緝犯，同志們互相取笑，真絕！
爾後，到處漂泊流浪，隔幾年總會進照像館拍照，時間都沒有約翰先生久，而洗出來的效果皆沒有他拍的好看，技術都沒有張先生的好。此時才領略到〔慢工出細貨〕。
抱歉！扯了一堆！四月三日十點半找到張約翰老先生，其次子守道先生聊天暢談，張老先生知無不言，言無不盡，談論熱絡有趣，這樣的採訪多多益善，一天訪問幾個也不覺累！
訪：歐吉桑您是旗山人嗎？
張：我是台北縣五股鄉人。
訪：您幾歲來到旗山，是什麼原因？
張：我二十三歲獨身來到旗山，有一位多我二歲的旗山朋友叫林添丁，伊聳恿我到旗山，起初租厝在目前中央旅社的對面替人畫人像，不久我改學攝影，租了四個月想要搬家，問了好久，沒人願意租給我，認為我打從台北下來，底細不知，身份不明，來歷不明，好在南林醬油旁一位打鐵仔店老板，講我做人老實，看起來不像壞人，願意租給我而解決了房子的困擾，再租不到一年，又轉租中山路仁春布行二樓，二十五歲在此結婚，娶自來香餅店的女兒，生兒育女，位了八年，再買下現址店面營業至今。
訪：日治時代畫人像價格如何。
張：半身十元，全身十五元。
訪：日治時代十元以上不是要抽稅？
張：我租二樓，一來沒申請營業，二來沒立招牌，所以免納稅。
訪：人像是跟誰學的？
張：跟我大兄約伯學的。
訪：歐吉桑叫約翰，您大兄約伯也是洋名，這到底是怎麼回事？
張：台北馬偕醫院你知影乎？
訪：知影！真有名的醫院。
張：馬偕醫學博士娶我親阿姑，我們的家族深受馬偕醫院基督教信仰的影響，兄弟姐妹皆以聖經人物取名。
訪：原來如此？嗯！歐吉桑位旗山多久了？
張：足足六十年囉！時過的真快，人生．．．．．
訪：經過您照像的人大概有多少？
張：真濟（多）！真濟！算不出來。
訪：初光復時，照一組相片要多少？
張：初不太清楚，．．．．
兒：好像是五元吧！
訪：出張去替人照像，最遠到哪裡？交通工具？
張：早期都是騎一台富士霸玒牌鐵馬（腳踏車）載攝影器村，除了在地旗山、美濃、六龜、杉林、甲仙、里港、三民鄉等地，對了，我是信仰堅定虔誠的基督徒，早年經常陪牧師去山地部落傳教，那時體力好精神足，我曾背攝影器材三角架共二十多公斤重，攀爬海拔三千多公尺的玉山。
訪：嘖！嘖！嘖！歐吉桑有夠厲害。
張：後來，改騎機車較輕鬆，同時年紀漸漸大了，體力不比從前，民國七十年退休後，交給兒子去經營。
訪：老顧客還會找歐吉桑嗎？
兒：會喔！指定我爸爸，否則不照咧！
張：像功學社董事長謝敬忠、柳傳等人。
訪：歐吉桑早期的老攝影機是否保留起來？
張：有喔！有喔！（語氣興奮高昂），來，我帶你看（筆者跟歐吉桑走到後面倉庫，看到一架帆布蓋著蒙塵的機器），你看！這台就是放大機，當時花貴不少錢添購，本錢狠狠投下去，如今雖然是老古董，還可以用呢？（說完，滿足地呵呵笑著）
訪：歐吉桑退休了，早上有參加運動嗎？
張：有，每天五點以前下來到鼓山頂散步一走，做做體操！
訪：歐吉桑八十三歲還是老康健，真難得！
張：唔！
訪：道謝歐吉桑接受訪問！
註：旗山老照片展，絕大部份的作品皆張約翰先生拍攝的，頁獻很多，為旗山昔日的人地事物留下珍貴無比的影像。
相關資料：
＞人文＞?
