圖：林慧卿 文：柯坤佑 2006 03／2022.5.5更新

三十三士是日本據台初期，旗山土匪太多，故日本出動軍警來鎮壓，一共死了三十三位軍警，故立碑紀念，三十三士碑原與招魂碑同時一起立於鼓山最頂端，後來三十三士碑被毀（已不見），招魂碑則被棄，變成水溝蓋。三十三碑立於明治三十八年間（1905年），另有三十三士墓群（墓碑為四角柱），墓群位於靖國神社（1906年建立，今獅子亭入口石獅處）左側。

這對欄杆及小牆內是早期的三十三士墓群，現在已經被蓋成一間倉庫，右邊台座現在置放鼓山招魂碑

這是從三十三士墓群的位置向外看，左邊台座上原本空無一物，現在放上鼓山招魂碑

小池廉平之墓碑，明治三十二年三月二十二日（1899年），內藤先生為他建立，形狀時間推算不是三十三士之一

-------------------

阿財伯講歷史：

三十三士碑
　　領台初期，蕃薯蔡地帶；「羅漢腳」流棍土匪、賊氣未清，危害治安菲淺。而靖亂剿滅敉平重責，落在僚友軍憲警肩上，其間殉職者共計三十三位英勇烈士，芳名鐫石為誌。
于每年四月三十日舉行祭拜。
神位安奉靖國神社內。
註※今鼓山公園獅子亭入口處之位置興建一座高腳日式造型神社，其墓園之位置即今之咖啡座之所在地，為墓園之遺址。

-------------------

柯坤佑白話版影片：

三十三士碑的故事是這樣的：日本治台初期，旗山土匪太多，所以政府出動官兵來抓他們，但是不幸死了三十三位軍警，為了紀念他們，于1905年（也就是明治三十八年）在鼓山頂這個地方立這塊石碑，可惜戰後它被打掉而且不見了。

除了鼓山頂的三十三士碑，另外也有蓋三十三士墓群，在靖國神社旁邊，靖國神社是1906年蓋的，它的位置在現在要進入獅子亭的石獅處。

 

相關資料：

• 三十三士碑文『原文』／阿財伯（曾茂源）
• 劉宛妮小姐∼三十三士碑國語版
• 站長發現旗山兩百年來的秘密∼兩百年的承諾和兩百年的騙局
• 鼓山公園三十三士之碑老照片（典藏台灣）
• 鼓山公園三十三士之碑老照片（江明樹先生提供）