一、旗山唸謠
火車,火車,交甘蔗,
交幾枝?交五枝,交乎菜店查某擦胭脂,
擦到紅紅紅,害死人,
害不死,害到他大姐。
(糖業相關)
二、旗山俗諺(或與旗山相關的俗諺)
- 傀儡仔呷枝仔冰——驚燒!
- 旗山媽祖廟,疼惜出外人
- 六出旗山拖老命:旗山以前是府城壞人躲藏的地方,每次來避風頭都要好幾年,一生若來旗山躲六次,不是很歹命嗎?(台南朋友提供)
- 此旗山非彼祈山∼孔明六出祈山。祈與旗的台語發音都一樣,所以孔明的「六出祈山」,就很容易聽成「六出旗山」,雖然事件不同,但是一樣都很歹命。
- 一保落一支針,五保有聽到在鏘(台灣詩聖曾景釗提供,太誇張了)
- 農場仔犁,有站無坐。(糖業相關)
- 農場仔工,做沒煞;農場仔子,生歸掛。
(糖業相關)
- 第一憨,種甘蔗給會社磅;第二憨,撞球跑相撞;第三憨,抽煙兼吐風(糖業相關)
- 三個保正八十斤(第一憨的答案,糖業相關)
- 甘蔗粕,哺無汁(與「豬頭皮,榨無油」同義,糖業相關)
三、旗山圓潭童謠
一釣二釣釣蝦蟆
三釣四釣釣惡蛇
五釣六釣釣混沌鰻
七釣八釣釣草尾蛇
九釣十釣釣老鼠狸
參考資料:
1.江明樹著《蕉城人物誌》 (蕉城雜誌)
2.江明樹著《蕉城人文關懷》(蕉城雜誌)
3.江明樹著《蕉城風雨》 (蕉城雜誌)
4.江明樹著《蕉城歲月》 (蕉城雜誌)
5.旗山奇網站